История названия Лос-Анджелес
Название «Лос-Анджелес» имеет богатую историю, уходящую корнями в испанский колониальный период. Город получил свое имя в 1781 году от испанских поселенцев٫ вдохновленных названием близлежащей реки٫ которую местные индейцы называли «Янкона».
От индейского поселения до испанского pueblo
До прибытия европейцев территория современного Лос-Анджелеса была населена индейским племенем тонгва, которые называли эти земли «Яангна» или «Яанa». Испанские экспедиции под руководством Хуана Родригеса Кабрильо и Гаспара де Портола достигли этого района в XVI веке. В 1769 году экспедиция Портола, следуя по стопам Кабрильо, основала здесь миссию Сан-Габриэль.
1 сентября 1781 года, спустя двенадцать лет после основания миссии, группа из 41 поселенца прибыла на берега реки Рио Поронго, которую индейцы тонгва называли «Янкона», и основала здесь небольшое поселение. Испанцы дали новому поселению длинное и витиеватое название, отражавшее религиозные традиции того времени⁚ «El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río Porciúncula», что в переводе означает «Селение Богоматери Царицы Ангелов реки Порсьюнкула».
Официальное наименование и его сокращение
Первоначальное название, данное испанскими поселенцами, было непрактично длинным для повседневного использования. Со временем «El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Ángeles del Río Porciúncula» сократилось до более краткого и удобного «Los Ángeles», что в переводе с испанского означает «Ангелы».
Официально город был инкорпорирован 4 апреля 1850 года уже под названием «Город Лос-Анджелес» («City of Los Angeles»). Это название сохранилось и по сей день, став символом одного из крупнейших мегаполисов мира. Несмотря на официальное название, в обиходе чаще используется сокращение «Лос-Анджелес» или даже просто «L;A.».
Это сокращение, появившееся в XIX веке с развитием телеграфа и необходимостью экономить на количестве передаваемых слов, прочно вошло в обиход и стало неотъемлемой частью образа города.
Происхождение прозвища «Город Ангелов»
Лос-Анджелес широко известен под неофициальным, но очень популярным прозвищем «Город Ангелов» (City of Angels). Это поэтичное название, несомненно, связано с самим названием города, которое в переводе с испанского означает «Ангелы».
Существует легенда о том, что один из основателей города, отец Хуан Креспи, был так впечатлен красотой местной природы и мягким климатом, что воскликнул⁚ «Это место достойно быть названо в честь ангелов!»; Однако документальных подтверждений этой истории нет, и, скорее всего, прозвище возникло позже, как естественное отражение названия города.
Как бы то ни было, прозвище «Город Ангелов» прочно закрепилось за Лос-Анджелесом, подчеркивая его привлекательность, кинематографический гламур и атмосферу мечты и надежды, которые он воплощает для многих.
Люблю такие исторические справки. Всегда интересно узнать что-то новое о привычных вещах.
Познавательная статья! Интересно узнать историю города от индейского поселения до современного мегаполиса.
Очень интересно! Никогда не задумывалась о происхождении названия Лос-Анджелес. Спасибо, что рассказали!
Не думал, что у Лос-Анджелеса такое длинное и сложное первоначальное название!