Почему Мону Лизу называют Джокондой
Картина Леонардо да Винчи «Мона Лиза» имеет и второе название ― «Джоконда». Это связано с личностью изображенной на ней женщины. Предполагается‚ что моделью для портрета послужила Лиза Герардини‚ супруга богатого торговца шёлком из Флоренции Франческо дель Джокондо.
Происхождение двух названий
Знаменитая картина Леонардо да Винчи‚ известная во всем мире как «Мона Лиза»‚ имеет и другое‚ не менее распространенное название ― «Джоконда». Оба названия связаны с личностью изображенной на портрете женщины и имеют свою историю.
Считается‚ что на картине запечатлена Лиза Герардини‚ супруга богатого флорентийского торговца шелком Франческо дель Джокондо. Именно он‚ согласно историческим данным‚ заказал художнику портрет своей жены.
Название «Мона Лиза» происходит от сокращения итальянского обращения «мадонна»‚ которое в эпоху Возрождения использовалось как уважительное обращение к за married woman. «Мона» ⎯ это сокращенная форма от «мадонна»‚ что означает «моя госпожа». Таким образом‚ «Мона Лиза» переводится как «госпожа Лиза».
Второе название картины‚ «Джоконда»‚ происходит от фамилии мужа Лизы Герардини ⎯ Джокондо. Это название получило широкое распространение во Франции и Италии‚ где картину часто называют «La Joconde» и «Gioconda» соответственно.
Интересно‚ что полное название картины‚ «Ritratto di Monna Lisa del Giocondo» («Портрет госпожи Лизы дель Джокондо»)‚ объединяет оба имени‚ указывая как на имя модели‚ так и на фамилию ее мужа‚ заказавшего портрет.
Таким образом‚ оба названия ⎯ «Мона Лиза» и «Джоконда» ― имеют под собой исторические основания и отражают разные аспекты личности изображенной на картине женщины.
Личность модели
Вопрос о личности женщины‚ запечатленной на знаменитом портрете Леонардо да Винчи‚ до сих пор вызывает споры и дискуссии в мире искусства. Официальная версия‚ признанная большинством исследователей‚ гласит‚ что моделью для «Моны Лизы» послужила Лиза Герардини‚ супруга богатого флорентийского торговца шелком Франческо дель Джокондо.
Эта версия основывается на свидетельствах современников художника‚ в частности‚ биографа Джорджо Вазари‚ который упоминал о работе Леонардо над портретом Лизы Джокондо. Однако‚ прямых доказательств‚ подтверждающих личность модели‚ не существует;
Отсутствие документальных подтверждений порождает различные альтернативные версии. Некоторые исследователи предполагают‚ что на картине изображена не Лиза Герардини‚ а другая женщина‚ возможно‚ даже возлюбленная самого Леонардо. Выдвигались гипотезы о том‚ что моделью могла быть знатная дама из рода Медичи‚ покровительствовавших художнику‚ или даже мать Леонардо‚ Катерина.
Загадочная улыбка Моны Лизы‚ ее неуловимый взгляд‚ кажущаяся живость портрета — все это только подпитывает интерес к личности модели и порождает новые интерпретации и гипотезы. Несмотря на проведенные исследования и анализы‚ тайна личности Моны Лизы до сих пор не раскрыта до конца‚ что делает картину еще более притягательной и загадочной.
История картины и её названия
История создания и судьба картины «Мона Лиза»‚ как и сама личность изображенной на ней женщины‚ окутана завесой тайны и домыслов. Известно‚ что Леонардо да Винчи начал работу над портретом предположительно в 1503 году во Флоренции. Существует версия‚ что заказчиком выступил богатый торговец шелком Франческо дель Джокондо‚ желавший получить портрет своей жены Лизы.
Работа над картиной продолжалась несколько лет и‚ согласно некоторым источникам‚ Леонардо не расставался с ней до конца своей жизни‚ постоянно совершенствуя и внося новые штрихи.
После смерти Леонардо да Винчи в 1519 году картина‚ предположительно‚ перешла к его ученику Салаи. Дальнейшая судьба «Моны Лизы» прослеживается не так четко. Известно‚ что в XVI веке картина находилась во Франции‚ в коллекции короля Франциска I‚ а позднее стала достоянием французской короны.
Что касается названия‚ то при жизни Леонардо картина‚ вероятно‚ не имела официального названия и была известна в узком кругу как «портрет госпожи Лизы». Название «Мона Лиза» появилось позднее‚ в XVI веке‚ и происходит от сокращения итальянского обращения «мадонна Лиза»‚ что означает «госпожа Лиза».
В XVII веке биограф художника Джорджо Вазари в своих «Жизнеописаниях знаменитых живописцев‚ ваятелей и зодчих» упоминает картину как «портрет Моны Лизы»‚ что способствовало популяризации этого названия. Название же «Джоконда» прочно закрепилось за картиной благодаря французской традиции и связано с фамилией предполагаемого заказчика портрета , Франческо дель Джокондо.
Роль имени мужа
Фамилия мужа предполагаемой модели‚ изображенной на картине Леонардо да Винчи‚ Франческо дель Джокондо‚ сыграла значительную роль в формировании одного из названий шедевра ― «Джоконда». Несмотря на то‚ что официально картина именуется «Портрет госпожи Лизы дель Джокондо»‚ именно более короткое и звучное «Джоконда» прочно закрепилось в истории искусства‚ особенно во Франции и Италии.
Впервые связь портрета с именем Джокондо прослеживается в работах биографа художника Джорджо Вазари‚ жившего в XVI веке. Он упоминает о работе Леонардо над портретом Лизы‚ жены Франческо дель Джокондо. Хотя прямых доказательств заказа портрета именно этим флорентийским торговцем шелком не найдено‚ версия Вазари стала общепринятой.
Со временем‚ благодаря мелодичности и краткости‚ название «Джоконда» стало все чаще употребляться в разговорах искусствоведов и любителей живописи. Оно придавало картине особый шарм и ауру загадочности. «Джоконда» звучало интригующе и запоминалось намного легче‚ чем полное название «Портрет госпожи Лизы дель Джокондо».
Интересно‚ что во Франции‚ где картина находится в Лувре‚ название «La Joconde» стало даже более распространенным‚ чем оригинальное «Mona Lisa». Это еще раз подтверждает‚ насколько сильным оказалось влияние фамилии мужа предполагаемой модели на восприятие шедевра Леонардо да Винчи.
Таким образом‚ имя Франческо дель Джокондо‚ пусть и косвенно‚ оказалось навсегда связано с одним из самых известных произведений искусства в мире‚ добавив еще один штрих к загадке и притягательности «Моны Лизы».
Очень интересно! Всегда хотел узнать, почему у Моны Лизы два названия. Спасибо, что прояснили.
Любопытно, что полное название картины включает в себя оба имени — и Моны Лизы, и её мужа.
Прекрасная статья! Кратко и по делу рассказано о происхождении названий картины.